Нидерландец или голландец. Чем отличается голландия от нидерландов

Следовательно, национальности голландцы тоже не существует, а все коренное население правильно называть нидерландцами. Впрочем, в русской разговорной речи допустимы оба варианта. Что касается языка, то он нидерландский, а голландским является один из его диалектов.

На самом деле между Голландией и Нидерландами нельзя поставить знак равенства. Более того, Голландии существует две: Северная и Южная. Они являются лишь двумя из 12 провинций Нидерландов.

Королевство Нидерланды - густонаселенное европейское государство. Граничит с Германией и Бельгией. Имеет в своем составе некоторые острова Карибского моря (Синт-Эстатиус, Саба, Бонайре), омывается Северным морем.

Название государства переводится как «нижние земли». В эпоху Средневековья эту территорию так и называли - «Нижние страны» (плюс Бельгия). Что ж, справедливо. Ведь большая часть государства находится ниже уровня моря. Возвышенность свыше трехсот метров считается местными жителями высокой горой. Возможно, по этой причине население при разработке прав и обязанностей легко приняло во внимание свои«приземленные желания», благодаря которым для ощущения полета и свободомыслия нет нужды нарушать закон. Когда много чего разрешено, соблазнов почти не остается, а все живут в мире и согласии.

Нидерланды изначально именовались так. Для населения страны нет другого названия. С начала девятнадцатого века и по сей день здесь - монархия. Только сегодня - это парламентская конституционная монархия.

В стране развивалась своя культура, был свой язык. Каждый исторический виток государство переживало по-своему. Если удавалось держаться в стороне во время Первой мировой войны, то Вторая мировая не прошла мимо.

Таким образом, Нидерланды - это полноценное государство. Со своим языком, со своей территорией, историей, культурой. Страна имеет собственный путь развития, собственный взгляд на жизнь своего населения. Тогда почему Нидерланды называют Голландией? Где именно расположены две страны, которые так часто путают?

Причина сложившейся путаницы — историческая. Еще в XVII веке из Северной и Южной Голландии ходили морские суда в Архангельск. Будучи уроженцами этих провинций, купцы представлялись в России голландцами. Петр I внес еще большую сумятицу. В 1697-1698 годах в ходе дипломатической миссии в Западную Европу он посетил Нидерланды, точнее, наиболее развитые регионы страны — обе Голландии. Вернувшись, начал рассказывать не о Нидерландах, а о Голландии, что только укрепило неверное представление русских о названии страны.

Сейчас эти провинции имеют не меньшее значение в жизни Нидерландов, чем раньше. Амстердам, который находится в Северной Голландии, выполняет роль финансовой и культурной столицы.

В Гааге, являющейся центром Южной Голландии, расположена резиденция нидерландского правительства и парламента. При этом принимает присягу монарх в Амстердаме. Даже государственный сайт о путешествиях называется holland.com. Это было сделано для того, чтобы поддержать более дружелюбный образ государства и одновременно с этим попасть в топ поисковых запросов.

Кстати, путаница Голландия vs Нидерланды существует не только в русском языке. К примеру, в Греции в разговорной речи страну называют Олландия (Ολλανδία), но официальным названием остается Като-Хорес (Κάτω Χώρες), что дословно переводится как «нижние земли», собственно, как и Нидерланды. Британцам и американцам еще сложнее, так как у них эта страна в разное время именовалась Голландской Республикой, Соединенными Штатами Бельгии и Королевством Голландия.

Однако называть Нидерланды Голландией, имея в виду государство, так же нелепо, как именовать США, например, Флоридой или Техасом.

Голландия против Нидерландов

Нидерланды и Голландия понимаются как одна и та же страна многими людьми. Люди используют имена «Голландия» и «Нидерланды» взаимозаменяемо. Это та же тенденция, что и использование «Соединенного Королевства» и «Англия» взаимозаменяемо, которое называется «pars pro toto, принимая участие в целом». Самый простой способ объяснить разницу между Голландией и Нидерландами заключается в том, что Нидерланды являются страной, и один из его регионов называется Голландия.

На самом деле, есть две разные провинции: Северная Голландия и Южная Голландия, которые находятся в западной части Нидерландов. Это морской регион и расположен в Северном море. На общем языке «Нидерланды», называемые «Голландия» и «Голландия», называются «Нидерланды», приемлемы. Люди, живущие в провинции Голландия и в других провинциях Нидерландов, называемые голландскими, также признаны повсеместно, но люди не очень ценятся людьми, проживающими в других провинциях Нидерландов, чем в регионе Голландии.

Нидерланды - страна, расположенная в северо-западной Европе. Он официально известен как Королевство Нидерландов. У этого есть земля в Карибском море. На севере и западе находится Северное море; на юге - Бельгия, а на Западе - Великобритания и Германия. В основном это прибрежные низины, а климат в целом - северный морской, с мягкой зимой и прохладным летом. Люди, живущие в Нидерландах, преимущественно голландцы, но есть и другие крупные общины меньшинств турков и марокканцев. Люди преимущественно протестанты, католики и мусульмане.

Язык, на котором говорят в стране в целом, - это голландский язык, который также называют «Нидерландами» людьми, проживающими в других провинциях, кроме Северной и Южной Голландии. В Нидерландах насчитывается двенадцать провинций. Это парламентская демократия и имеет конституционный монарх.

Люди, живущие в Голландии, называются «голландцами» народами страны. В нее не входят люди из других провинций страны, но многие люди (иностранцы) ошибаются, рассматривая их как людей из любой части Нидерландов.

В Голландии язык преимущественно голландский. Голландцы называют его Голландией вместо «Нидерландских островов», которая используется для обозначения голландцев людьми других провинций Нидерландов. Люди в других провинциях Нидерландов указывают людей с голландским диалектом как «голландца».

Регион Северной и Южной Голландии вместе состоит из трех крупнейших городов Нидерландов, которые являются резиденцией правительства, Гаага; Амстердам, столица страны; и Роттердам, крупнейший европейский порт.

1. Нидерланды, официально известная как Королевство Нидерландов, является страной в северо-западной Европе. Голландия, или Южная и Северная Голландия - две провинции в западной части Королевства Нидерландов. 2. Люди, живущие в Нидерландах в целом, называются голландскими; люди, живущие в Голландии, специально называются голландцами. 3. Язык, на котором говорят в Нидерландах, иногда называют «Нидерландами»; язык, на котором говорят люди в Голландии, называется голландским. Это разные диалекты голландского языка.

Нидерланды и Голландия - одно и то же? И да, и нет. Как посмотреть.

Королевство Нидерланды – густонаселенное европейское государство. Граничит с Германией и Бельгией. Имеет в своем составе некоторые острова Карибского моря (Синт-Эстатиус, Саба, Бонайре) , омывается Северным морем.

Название государства переводится как "нижние земли". В эпоху Средневековья эту территорию так и называли – "Нижние страны" (плюс Бельгия) . Что ж, справедливо. Ведь большая часть государства находится ниже уровня моря. Возвышенность свыше трехсот метров считается местными жителями высокой горой. Возможно, по этой причине население при разработке прав и обязанностей легко приняло во внимание свои "приземленные желания", благодаря которым для ощущения полета и свободомыслия нет нужды нарушать закон. Когда много чего разрешено, соблазнов почти не остается, а все живут в мире и согласии.

Нидерланды изначально именовались так. Для населения страны нет другого названия. С начала девятнадцатого века и по сей день здесь – монархия. Только сегодня – это парламентская конституционная монархия.

В стране развивалась своя культура, был свой язык. Каждый исторический виток государство переживало по-своему. Если удавалось держаться в стороне во время Первой мировой войны, то Вторая мировая не прошла мимо. В течение пяти лет эта местность была оккупирована Германией. Быстро восстановиться стране помог план Маршалла , созданный Соединенными Штатами Америки.

Сегодня в этой местности уделяют большое внимание социальным правам всех слоев населения. Здесь самые высокие пособия по безработице и пенсии. Это одно из тех редких мест, где жители практически на 100% удовлетворены своим правительством и принятыми законами. Например, здесь узаконена проституция и продажа травки.

Таким образом, Нидерланды – это полноценное государство . Со своим языком, со своей территорией, историей, культурой. Страна имеет собственный путь развития, собственный взгляд на жизнь своего населения. Тогда почему Нидерланды называют Голландией? Где именно расположены две страны, которые так часто путают?
Самая развитая провинция

Голландия - провинция Нидерландов. Удивительно, но это - факт. Одна из провинций. Вернее, две. Потому что различают Северную Голландию и Южную.

Северная часть данной местности территориально обособилась еще в шестнадцатом веке. Южная – значительно позже, в конце восемнадцатого. Но здесь мы будем говорить вообще о Голландии. Чтобы было проще.

Так вот. С шестнадцатого по восемнадцатый век Голландия – самая важная провинция удивительной страны, наиболее развитая по многим показателям. Она была известна всем государствам, которые имели торговые отношения с Нидерландами. Вот и величали всю территорию в целом "Голландией".

Люди тоже мало задумывались, чем отличается одно название от другого. Широко распространилось в обиходе славян "Голландия" после визита Петра Первого в северную страну. Русский царь восхвалял только технически развитую часть страны. Название всего государства в своих рассказах даже не упоминал. Укоренению "неправильности" в русских умах способствовали писатели и поэты. Так осталось и по сей день.

Некоторая доля справедливости здесь есть. Взять хотя бы столицы Нидерландов, официальную и неофициальную. Официальная столица – Амстердам – находится в Северной части страны. Здесь монарх присягает на верность Конституции. Неофициальная, фактическая – Гаага – в Южной. Здесь находится королевская резиденция, заседает Правительство, находятся многие иностранные посольства. То есть, самые важные события Нидерландов происходят именно в провинциях Голландии.

И все же. Как правильно следует подбирать название при упоминании этой удивительной местности?

В официальных речах, документах – "Нидерланды". На туристических сайтах, в художественной литературе, в музее живописи, в цветочном магазине – "Голландия". Кстати, второе название используется больше русскоязычным населением, нежели иноговорящими людьми.

Сколько удивительных картин знаменитых голландских художников можно видеть в любой галерее мира, сколько потрясающих видов голландских цветов продается по всему земному шару и сколько увлекательнейших приключенческих романов происходят на территории голландских земель! Каждый, хоть раз в жизни, но что-нибудь слышал об этой стране: красивые дома, множество цветочных полей, легализованная проституция и многое другое. Эта необычная страна часто становится темой телевизионных передач, которые рассказывают о её непохожести на остальные европейские страны и уж тем более страны Востока.

Большое количество туристов стремятся попасть в Голландию, чтобы посмотреть на огромное количество велосипедов, коноплю, которую открыто выращивают в садиках около дома. Но, пытаясь попасть в эту страну и подавая документы в посольство для открытия визы, вы получите разрешение на въезд в Нидерланды, а не Голландию. Многие испытывают ступор в такой ситуации и пытаются поменять визу. Почему же Голландию называют Нидерландами, разве это не одна и та же страна? На этот вопрос и ответит наша статья.

Загадочная европейская страна

Нидерланды и Голландия — в чем же разница? В какой-то степени этого вопроса, это одна и та же страна, но с другой стороны — не совсем. Согласно любой энциклопедии Королевство Нидерланды - составное суверенное государство в Западной Европе.

Слово "Нидерланды" можно перевести как «нижние земли». Это название зародилось в эпоху Средневековья, так как большая часть территорий страны находилась ниже границы уровня моря, в низинах и впадинах. Именно поэтому для многих жителей Нидерландов гора высотой в 300-400 метров считается огромной и непосильной для подъема. Есть небольшая шутка, которая гласит, что из-за нелюбви к высоте граждан страны, и были приняты такие приземленные законы, разрешающие слишком многое, в отличие от стран-соседей.

Нидерланды исторически назывались именно так. Для коренного населения страны другого названия просто не существует. Эта страна довольно богата, как в культурном плане, так и в историческом. Территория Нидерландов была оккупирована вражескими войсками Германии. Возможно, именно после тех тяжелых времен, правительство стало еще больше заботиться о своих гражданах. Ведь именно здесь самые высокие пособия для безработных и людей пенсионного возраста, узаконена продажа наркотиков и легализована проституция, а все девушки этой профессии платят налоги.

Небольшой итог всего вышесказанного: Нидерланды — это государство!

А что такое Голландия и где она находится?

Голландия — это всего лишь провинция Нидерландов, точнее сказать две провинции — Южная и Северная Голландия. Территории этих провинции были сформированы во времена Средневековья и остаются такими же по сей день. Но чаще всего, рассказывая о достоинствах Голландии — эти провинции не отделяют друг от друга, говорят о них как о едином целом.

Начиная с шестнадцатого века Голландия являлась главной территорией всей страны. Именно сюда стекались торговцы со всей Европы, ведь здесь была очень развита торговля. Все люди Европы не задумываясь говорили, что купили тот или иной предмет в стране под названием Голландия, хотя страна имела совершенно другое название. Мореплаватели из этой страны тоже всегда представлялись как Голландцы, чего стоит знаменитый корабль "Летучий Голландец".

На территории Русского Царства Голландия стала известна после европейских путешествий знаменитого первого императора Петра I. Великий русский деятель восхвалял умельцев из далекой Голландии, восхищался ее техническими достижениями. Именно эту страну он ставил в пример, и именно по ее пути начала развиваться Российская Империя.

Заключение

Еще одна причина, по которой многие путают два понятия, — это то, что именно на территории провинции Голландии происходят все самые важные события и находятся самые важные государственные учреждения, а не в столице Амстердаме. Поэтому родился такой факт, что город Гаага, расположенный в западной части Голландии, является неофициальной столицей. Ну и конечно же все значимые события для туристов происходят именно в Голландии.

В конце хочется подвести итог, как же правильно называть это манящее к себе государство в Европе. При ведении деловых переговоров, написании документов все-таки необходимо употреблять название «Нидерланды». При ведении разговора с товарищем или с оператором туристического агентства можно использовать «Голландия», хотя есть одно небольшое «но»: при ведении разговоров с жителями Европы лучше тоже употреблять слово «Нидерланды», оно им привычнее, и это лишний раз подчеркнет Вашу начитанность.